港足作客卡塔爾賽前剖白　Kim Sir：我要為香港而戰！

香港足球代表隊即將在周四（24日）對卡塔爾，在2018世界盃外圍賽爭取出線資格。港隊主教練判坤（Kim Sir）接受TOPick 訪問時表示，雖然港隊實力難以取勝，但他希望能為香港而奮鬥，盡力保持在小組第2名。

一直強調要「Die for Hong Kong」的金判坤賽前接受TOPick 專訪以英文剖白當上港隊主教練的心路歷程。他稱香港曾給予他很多機會，令他希望回饋香港：

很多時候即使我們盡力做好份內事，但亦沒有人理會。如果我們用心做好、努力嘗試，仍得不到任何機會，那我們到底為何而奮鬥？

但這裏不同，在我嘗試奮鬥後，他們（港隊）倚靠我、給我機會及支持我，那我還要為誰而戰？我要為香港而戰！

只能盡力作戰

去年港隊對卡塔爾以2：3 落敗，其實已是很好的成績。因為卡塔爾很強，比中國更強。參考國際足總的排名，卡塔爾為第80名，而香港為第139名，雙方實力有明顯差距。

金判坤表示今次比賽跟香港超級聯賽及亞洲足協盃時間相近，球員難以抽身，欠缺足夠時間訓練及準備，只能盡力而戰，勝算甚微。

我們欠缺足夠時間去訓練及準備，但我們會盡力去挑戰，爭取第2名出線位置。

他坦言現時香港球員實力仍有不足，他15年前來港，見證着職業球員由少年時期成長至今，了解這一代球員的水準：

戰術方面，我可以說他們有一定進步，但在技巧方面，我覺得一年比一年下降。

他認為，球員的個人實力奠定球隊基礎，但本地球員的訓練不足，特別在9至12歲時未能多加訓練技巧，令他們在個人防守能力等方面難以有很大進步。

如果我們能加強個人實力，我們能組成更強大的球隊。

不過金判坤覺得，港隊優勝的地方是心態及團隊精神：

對我來說，在談及戰術及技巧前，心態始終是最重要的。

這種團結一致的精神，是港隊過去對着個人實力更強的中國隊時，亦能兩次能守和的原因。

港中大戰影響本地球壇？

We are Hong Kong！

紅色的香港旗在球場座位席揮舞，一球又一球被驚險地救出，球迷時而屏神凝息、時而高呼大叫。在緊張的氣氛下，他們不只撐港隊、撐廣東話、撐繁體字......他們撐的，是香港。去年的世界盃外圍賽中，香港對中國令全城掀起「香港勁揪」熱潮，甚至有球迷噓國歌令足總被罰款。

金判坤認為這些事情經常發生，就如在韓國對決日本時，亦有韓國球迷作類似行為：

這是（足球）文化的一部份，即使那牽涉到政治。

不過我不想評論及牽涉太多，因為我是足球教練，希望專注在足球上面，這是我的天職。

無論是否受到政治環境影響，港中大戰令更多香港人支持本地足球，更出現萬人空巷觀看賽事直播的情況。

不過金判坤認為，熱潮令更多人支持港隊，但暫未看到球迷因此繼續支持本地球會及其他賽事，未能帶動本地足球經濟產業發展：

如果我們無法從商業方面取得強力資金，很難發展足球。

到底如何才能發展香港足球、提升港隊實力，甚至令香港足球重現80年代的風采？

香港球壇資源不足

重現80年代的風采？聽到這道問題，他仔細想一想，直言那是難以解決的問題：

這不是只談及港隊，而是整體足球發展，我們欠缺良好基礎去發展足球。

何謂良好的基礎？金判坤指現時香港足球的場地設施、訓練及資金等均不足。對於球員而言，最重要的是能有足夠訓練，但至今港隊仍欠缺訓練場地，難以增加訓練次數，從而令球員難以提升水平。

為何我們球隊仍較弱？ 因為別人的訓練時間是我們的4至6倍。

他舉例，韓國10歲下的小朋友每天訓練4至6小時，無論是上學前後、甚至晚餐後，令「足球是他們的生活一部份」。

金判坤說，自己看着年輕球員每日訓練及每星期比賽後，球員每星期都有進步。香港足球的難題眾多，但歸根究底，要提升香港足球水平，訓練才是關鍵。

我保證，

他拍一拍桌面，

我保證，如果我們能提供每星期4次的訓練給青年，能產生一隊強力的青力軍。

我保證，10年後當我們有場地，或許大約12年後我們能挑戰世界盃。

他對培育球員的重視，亦是出於港隊正正面臨世代交替的問題。

金判坤說，看到有些國家地區的球隊因交接不順利而衰退，自己去年起便開始擔心這個危機。

我們能接替的球員不太多，幸好現時有外援，我難以想像如果沒有外援，現時球員又退休的話會變成怎樣。

每天看到這些困難及危機，身為港隊主教練的他又如何應對？

每天也感到壓力

我需要奮鬥。

金判坤說，每日也在想如何能跟球員做好一點，如何能制定好戰術，其實自己每天也感到壓力。

現在我有好成績，大家都高興，我不知道若果有一天我沒有好成績，或許所有人都會倒過來。

儘管如此，他亦希望繼續為港隊效力，亦十分喜愛香港，有很好的治安及教育制度，最重要的，是在這裏得到機會。

我希望成為一個更好的教練，香港正正給我機會成為教練。我在香港的生活改變了我的人生。

從南韓碾轉來到香港，由球員成為教練，金判坤克服過不同困難才能成為港隊主教練，他希望能一直為港隊效力，直至最後一刻。

我可以接受當有一天我不再有好成績，當他們不再需要我，我需要離開。

但現在，他希望先盡力迎接目前的難關。

在我努力付出時，人們高興及支持我，這鼓勵我繼續留在這裏，當然，我喜歡這城市。

香港隊對卡塔爾的賽事將在3月24日深夜12時進行，81台翡翠台將進行直播。